opere esterne